„Die Stare gehen auf die Reise. Altweibersommer weht im Wind. Das ist ein Abschied laut und leise. Die Karussells drehn sich im Kreise und was vorüber schien, beginnt.“ Erich Kästner
Es war ein September voller Veränderungen für mich. Abschied von meinem alten Handdruckatelier in der Oberen Bachgasse und Neubeginn mit meiner Werkstattgalerie in der Unteren Bachgasse, mitten im Zentrum der Regensburger Altstadt. Viele Emotionen gingen damit einher. Nach der Übergabe am Montag war ich das erste Mal wehmütig und auch ein wenig traurig, als ich zum letzten Mal die Ladentür hinter mir abgeschlossen und die Schlüssel an den Vermieter zurückgegeben habe. Ein Schatzkästchen voll schöner Erinnerungen verbinde ich mit meiner alten Werkstatt und gleichzeitig freue ich mich ungemein über mein wunderschönes neues Handdruckatelier und bin gespannt und neugierig auf alles, was mir dort begegnen wird. Es fühlt sich nach einem großen Abenteuer an und doch habe ich das Gefühl, mich in einer schon lang vertrauten Umgebung zu befinden. Offenbar hatte ich meinem Mann und unseren Kindern schon vor Jahren immer mal wieder gesagt, daß ich zu gerne irgendwann in diese Räume einziehen möchte…
Und ab übermorgen kann ich mich dann auf meine neue Werkstattgalerie konzentrieren und mich dort ganz in Ruhe einrichten. Darauf freue ich mich schon sehr. Auch arbeitsfreie Sonntage kann ich kaum noch erwarten! Es wird höchste Zeit!
Neben den aufwändigen Renovierungsarbeiten im alten Laden – auch den heutigen Sonntag werden wir wieder mit Streichen und Lackieren verbringen – versuche ich, in meiner neuen Werkstatt zum Arbeiten zu kommen. Im Moment dreht sich grade alles um Pinguine.
Genießt die letzten Sommertage und lasst es euch gut gehen.
Auch wenn noch nicht alles seinen Platz gefunden hat und diverse Bilderleisten und Lampen noch darauf warten, installiert zu werden, so fühle ich mich doch pudelwohl in meinen neuen Räumen und genieße die vielen Sonnenflecken. Ab September werde ich dann wieder zu meinen regulären Öffnungszeiten für euch da sein.
Ich wusste vorher nur von wenigen, die ihre Hilfe fest zugesagt hatten. Darunter mein Mann und unser Sohn Emil, der extra aus München kam – so wie meine Freundin Elke und meine ehemalige Schülerpraktikantin Marlene auch! Es waren dann insgesamt 12 HelferInnen, von denen ich drei vorher gar nicht kannte. Das hat mich unglaublich gerührt und ich bin enorm dankbar für soviel Hilfe und Zugewandtheit! 
Morgen werden die Pressen umziehen und ich hoffe inständig, dass alles gut geht. Im September möchte ich dann öffnen und freue ich mich schon sehr auf euch.
Mein wunderbares großes Bullaugenfenster (80cm) ist nun von seiner hässlichen Sichtschutzfolie befreit und gibt den Blick frei auf das Orphée (eine Regensburger Institution).
Und eins der Fenster trägt jetzt mein Logo.
Alles ist in Bewegung und nächste Woche Sonntag, 10.8., ist der Umzug. Helfende Hände sind dann natürlich liebend gern gesehen.
… und heute, am Sonntag, wird gestrichen! Noch fühlt sich alles etwas unwirklich an, aber mit jedem Besuch im neuen Laden wird er mir vertrauter und ich freue mich auf meinen Einzug!
Dann konnte ich mit Glück ein weiteres antikes Kuchenbrett ergattern und habe es mit meiner Lieblingszeile aus dem Gedicht „Morgenwonne“ von Joachim Ringelnatz bedruckt. Auf diesen großen runden Holzbrettern wurden unter anderem Hochzeitstorten serviert (ø 65cm).
Der Umzug wird ein großer Kraftakt werden, meine historischen Handpressen sind wahre Schwergewichte… Ich werde euch mit auf die Reise nehmen und immer mal wieder Photos posten. Meine wunderschöne jetzige Werkstattgalerie und die Nachbarschaft in der Oberen Bachgasse zu verlassen, fällt mir wirklich schwer. Aber ich mag nicht weiter jedes Jahr aufs Neue mit Bangen eine Kündigung seitens meiner Vermieter befürchten müssen, um dann gezwungen zu sein, in kurzer Zeit ein neues Ladenatelier zu finden, das schön und noch bezahlbar ist und überdies eine halbwegs gute Lage hat. 
Und natürlich wünsche ich euch allen frohe Ostertage mit lieben Menschen, Sonne und leckeren Nascherein.